มะกันอาวรณ์ โบกมือลาแพนด้ากลับจีน

เอพีรายงานว่า เมื่อ 4 ม.ค. ชาวอเมริกันในกรุงวอชิงตันอำลาแพนด้าไท่ซาน

ซึ่งเกิดในสวนสัตว์แห่งชาติสมิธโซเนียนของสหรัฐ จนโตอายุ 4 ปีครึ่ง ต้องเดินทางกลับจีน แผ่นดินแม่แล้ว ท่ามกลางบรรยากาศอาลัยอาวรณ์ โดยเฉพาะกับคนเลี้ยงที่อยู่ด้วยกันมาทุกวัน
 
สเตฟานี สกอต โฆษกประจำตัวนายเอเดรียน เฟนตี นายกเทศมนตรีของวอชิงตัน

กล่าวระหว่างรอรถบรรทุกไท่ซานเดินทางไปยังสนามบิน ว่า "ไท่ซานจะมีพื้นเพเป็นชาววอชิงตันเสมอ เรายินดีต้อนรับญาติๆ ของไท่ซานทุกเวลา นอกจากนี้ไท่ซานจะไปเป็นทูตของวอชิงตันที่เมืองจีนอีกด้วย"

สำหรับการส่งแพนด้าที่เกิดในสหรัฐกลับจีนเที่ยวนี้

นอกจากมีไท่ ซานที่เป็นตัวผู้แล้ว ยังมีแพนด้า เม่ย หลานที่เป็นตัวเมีย จากสวนสัตว์ในแอตแลนต้า กลับไปด้วย โดยทั้งสองตัวจะไปมีชีวิตใหม่ที่อุทยานแพนด้าในมณฑลเสฉวน