สถานทูตอิตาลีร่อนแถลง 3 ภาษา ประณามเเก๊งวัยรุ่นเสียงดัง!

เป็นดราม่าที่ถูกพูดถึงอย่างหนักในโลกออนไลน์ หลังมีการเผยแพร่คลิปกลุ่มนักเรียนชาวอิตาลีส่งเสียงดังบนรถไฟฟ้า ท่ามกลางผู้โดยสารคนอื่นๆ แม้จะมีผู้โดยสารเข้าไปขอความร่วมมือให้ลดเสียง พร้อมอธิบายถึงวัฒนธรรมการใช้พื้นที่สาธารณะของไทยที่ไม่นิยมส่งเสียงดังรบกวนผู้อื่น

แต่เหตุการณ์กลับบานปลาย เมื่อหนึ่งในกลุ่มตอบกลับด้วยประโยคที่ถูกวิจารณ์อย่างหนักว่า "Sorry to bring money to your country" หรือ "งั้นก็ขอโทษแล้วกันที่เอาเงินมาให้ประเทศคุณ" จนกลายเป็นกระแสวิพากษ์วิจารณ์ถึงพฤติกรรมและการไม่เคารพวัฒนธรรมของประเทศที่เดินทางมาเยือน

ล่าสุด สถานทูตอิตาลีออกแถลงการณ์ 3 ภาษา เเสดงความเสียใจต่อเรื่องราวที่เกิดขึ้น ข้อความว่า

สถานเอกอัครราชทูตอิตาลีประจำประเทศไทย ขอแสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และขอประณามอย่างถึงที่สุดต่อพฤติกรรมอันไม่เหมาะสมของนักท่องเที่ยวชาวอิตาลีซึ่งเป็นเยาวชนกลุ่มหนึ่งที่เดินทางมายังประเทศไทยในโครงการทัศนศึกษาของโรงเรียน ดังปรากฏในคลิปวิดีโอที่เผยแพร่บนสื่อสังคมออนไลน์

สถานเอกอัครราชทูตฯ ขออภัยอย่างสูงต่อประชาชนชาวไทยและทุกท่านได้รับความไม่สบายใจหรือความกังวลใจจากเหตุการณ์ดังกล่าว ชาวอิตาลีตระหนักและชื่นชมเป็นอย่างยิ่งต่อคุณค่าที่สังคมไทยยึดถือในเรื่องการเคารพผู้อื่น ความสุภาพ และการอยู่ร่วมกันอย่างกลมเกลียว ซึ่งล้วนเป็นคุณค่าที่สาธารณรัฐอิตาลีให้ความสำคัญและยึดมั่นเช่นเดียวกัน

พฤติกรรมอันไม่เหมาะสมของนักท่องเที่ยวซึ่งเป็นเยาวชนกลุ่มดังกล่าว มิได้สะท้อนถึงประชาชนชาวอิตาลีโดยรวม และไม่อาจถือเป็นตัวแทนของค่านิยมด้านความเคารพซึ่งกันและกัน มิตรภาพ และความสุภาพอ่อนน้อม อันเป็นรากฐานของความสัมพันธ์อันยาวนานระหว่างราชอาณาจักรไทยและสาธารณรัฐอิตาลี