"ญี่ปุ่นเดือด ยากูซ่ายึดบ้านยิง ตร.ดับ"
เมื่อ 18 พ.ค. เอเอฟพีรายงานเหตุการณ์ดวลปืนสนั่นเมืองที่ยืดเยื้อนาน 2 วัน เมื่อนายฮิซาโตะ โอบายาชิ อดีตสมาชิกแก๊งยากูซ่าวัย 54 ปี คลั่งยิงลูกตนเอง 2 คนบาดเจ็บ
ก่อนยิงตำรวจดับ 1 นาย บาดเจ็บ 4 นาย
และยึดภรรยาเก่าในบ้านเป็นตัวประกันนาน 24 ชั่วโมง กระทั่งฝ่ายหญิงแอบหนีออกมาได้ และสุดท้ายนายโอบายาชิยอมมอบตัว หลังเจ้าหน้าที่โทรศัพท์เข้าไปในบ้านเพื่อเกลี้ยกล่อมให้นายโอบายาชิมอบตัวอย่างต่อเนื่อง
เหตุเกิดขึ้นตั้งแต่เวลา 16.15 น.
ของวันที่ 17 พ.ค. ในเมืองนางากุเตะ ใกล้เมืองนาโงย่า โอบายาชิ อดีตสมาชิกแก๊งยามางูจิ-กูมิ ซึ่งเป็นแก๊งที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น เปิดฉากยิงใส่ลูกชายอายุ 25 ปีบาดเจ็บที่ท้อง และลูกสาวอายุ 21 ปีบาดเจ็บที่ขา
ก่อนได้รับการช่วยเหลือส่งตัวไปโรงพยาบาล
โดยนายตำรวจวัย 54 ปีซึ่งรุดไปยังที่เกิดเหตุคนแรกและพยายามเข้าไปช่วยตัวประกัน ถูกยิงล้มกองอยู่หน้าบ้านนานกว่า 6 ชั่วโมง ต่อมาเมื่อทีมตำรวจชุดใหม่จะเข้าไปช่วยเพื่อนที่ถูกยิง นายโอบายาชิจึงกราดกระสุนออกมา ถูกตำรวจวัย 23 ปีเสียชีวิต เพราะกระสุนไปถูกส่วนที่อยู่นอกชุดเสื้อเกราะ