สื่อยักษ์ใหญ่ขอโทษ เจ้าชายแฮร์รี ยอมรับได้ข้อมูลมิชอบ
หน้าแรกTeeNee ที่นี่ข่าววันนี้, ข่าวหน้าหนึ่ง ข่าวรอบโลก สื่อยักษ์ใหญ่ขอโทษ เจ้าชายแฮร์รี ยอมรับได้ข้อมูลมิชอบ
สำนักพิมพ์มิร์เรอร์ กรุ๊ป นิวส์เปเปอร์ (Mirror Group Newspapers ) หรือเอ็มจีเอ็น (MGN) ผู้ตีพิมพ์เผยแพร่สื่อดังของอังกฤษ ทั้งเดอะ มิร์เรอร์, ซันเดย์ มิร์เรอร์ และซันเดย์ พีเพิล ยอมขอโทษ และยอมรับว่า ได้ข้อมูลเกี่ยวกับเจ้าชายแฮร์รี ด้วยวิธีมิชอบด้วยกฎหมาย ระหว่างศาลสูงในกรุงลอนดอน อังกฤษ เริ่มไต่สวนคดีที่เจ้าชายแฮร์รี พระโอรสองค์เล็กในสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักรเป็นโจทก์ยื่นฟ้องสำนักพิมพ์เอ็มจีเอ็น เมื่อวันพุธที่ 10 พฤษภาคม
เมื่อศาลเริ่มพิจารณาคดี แอนดรูว์ กรีน ทนายของสำนักพิมพ์เอ็มจีเอ็น กล่าวขอโทษ และ
ยอมรับว่า มีหลักฐานข้อมูลบางอย่างที่จำเลยได้มาโดยวิธีมิชอบด้วยกฎหมาย และให้คำมั่นว่า พฤติกรรมดังกล่าวจะไม่เกิดขึ้นซ้ำอีก
ทั้งนี้ สำนักพิมพ์เอ็มจีเอ็น ยอมรับว่า มีนักข่าวคนหนึ่งของซันเดย์ พีเพิล ว่าจ้างนักสืบเอกชนให้สอดแนมเจ้าชายแฮร์รี ว่าทำอะไรบ้างระหว่างเจ้าชายแฮร์รีไปเที่ยวที่ไนท์คลับแห่งหนึ่งในกรุงลอนดอน อังกฤษ ในค่ำคืนหนึ่งของปี 2547
จำเลย ยอมขอโทษต่อเจ้าชายแฮร์รีอย่างไม่มีเงื่อนไข และว่าเจ้าชายแฮร์รี มีสิทธิ์ได้รับค่าชดเชยอย่างเหมาะสม แต่ไม่เปิดเผยรายละเอียดใดๆ แต่แอนดรูว์ กรีน ทนายจำเลยปฎิเสธเรื่องการดักฟังข้อความเสียง โดยอ้างว่า โจทก์ฟ้องร้องช้าเกินกว่ากำหนดเวลา โดยบางเรื่องที่โจทก์นำขึ้นมากล่าวฟ้องเป็นเรื่องเก่าที่ย้อนไปกว่า 20 ปีที่แล้ว
เดวิด เชอร์บอร์น ทนายของเจ้าชายแฮร์รี และโจทก์รายอื่นอีก ยื่นหลักฐานต่อศาลว่า นักข่าวของสำนักพิมพ์เอ็มจีเอ็น มีการใช้ข้อมูลที่ได้มาอย่างผิดกฎหมายในระดับ "เป็นอุตสาหกรรม" และได้รับความเห็นชอบ อนุมัติจาก ผู้บริหารระดับสูงของสำนักพิมพ์ฯ
เจ้าชายแฮร์รี และบุคคลมีชื่อเสียงหลายคน ยื่นฟ้องสำนักพิมพ์เอ็มจีเอ็น ว่าล่วงละเมิดความเป็นส่วนตัว ใช้วิธีผิดกฎหมายเพื่อให้ได้ข้อมูลส่วนตัวของบุคคลอื่นมานำเสนอข่าว โดยคดีนี้ศาลสูงในกรุงลอนดอน คาดว่าจะใช้เวลาพิจารณาคดีราว 7 สัปดาห์ และเจ้าชายแฮร์รีจะเดินทางมาให้ปากคำต่อศาลในเดือนมิถุนายน
อนึ่ง พระโอรสองค์เล็กของสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ยังมีคดีที่เป็นโจทก์ฟ้อง สื่อใหญ่ของอังกฤษอีก 2 เจ้าได้แก่ สำนักพิมพ์ผู้ตีพิมพ์ เผยแพร่หนังสือเดอะ ซัน และสำนักพิมพ์ที่ตีพิมพ์เผยแพร่หนังสือ เดลี เมล์
เมื่อศาลเริ่มพิจารณาคดี แอนดรูว์ กรีน ทนายของสำนักพิมพ์เอ็มจีเอ็น กล่าวขอโทษ และ
ยอมรับว่า มีหลักฐานข้อมูลบางอย่างที่จำเลยได้มาโดยวิธีมิชอบด้วยกฎหมาย และให้คำมั่นว่า พฤติกรรมดังกล่าวจะไม่เกิดขึ้นซ้ำอีก
ทั้งนี้ สำนักพิมพ์เอ็มจีเอ็น ยอมรับว่า มีนักข่าวคนหนึ่งของซันเดย์ พีเพิล ว่าจ้างนักสืบเอกชนให้สอดแนมเจ้าชายแฮร์รี ว่าทำอะไรบ้างระหว่างเจ้าชายแฮร์รีไปเที่ยวที่ไนท์คลับแห่งหนึ่งในกรุงลอนดอน อังกฤษ ในค่ำคืนหนึ่งของปี 2547
จำเลย ยอมขอโทษต่อเจ้าชายแฮร์รีอย่างไม่มีเงื่อนไข และว่าเจ้าชายแฮร์รี มีสิทธิ์ได้รับค่าชดเชยอย่างเหมาะสม แต่ไม่เปิดเผยรายละเอียดใดๆ แต่แอนดรูว์ กรีน ทนายจำเลยปฎิเสธเรื่องการดักฟังข้อความเสียง โดยอ้างว่า โจทก์ฟ้องร้องช้าเกินกว่ากำหนดเวลา โดยบางเรื่องที่โจทก์นำขึ้นมากล่าวฟ้องเป็นเรื่องเก่าที่ย้อนไปกว่า 20 ปีที่แล้ว
เดวิด เชอร์บอร์น ทนายของเจ้าชายแฮร์รี และโจทก์รายอื่นอีก ยื่นหลักฐานต่อศาลว่า นักข่าวของสำนักพิมพ์เอ็มจีเอ็น มีการใช้ข้อมูลที่ได้มาอย่างผิดกฎหมายในระดับ "เป็นอุตสาหกรรม" และได้รับความเห็นชอบ อนุมัติจาก ผู้บริหารระดับสูงของสำนักพิมพ์ฯ
เจ้าชายแฮร์รี และบุคคลมีชื่อเสียงหลายคน ยื่นฟ้องสำนักพิมพ์เอ็มจีเอ็น ว่าล่วงละเมิดความเป็นส่วนตัว ใช้วิธีผิดกฎหมายเพื่อให้ได้ข้อมูลส่วนตัวของบุคคลอื่นมานำเสนอข่าว โดยคดีนี้ศาลสูงในกรุงลอนดอน คาดว่าจะใช้เวลาพิจารณาคดีราว 7 สัปดาห์ และเจ้าชายแฮร์รีจะเดินทางมาให้ปากคำต่อศาลในเดือนมิถุนายน
อนึ่ง พระโอรสองค์เล็กของสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ยังมีคดีที่เป็นโจทก์ฟ้อง สื่อใหญ่ของอังกฤษอีก 2 เจ้าได้แก่ สำนักพิมพ์ผู้ตีพิมพ์ เผยแพร่หนังสือเดอะ ซัน และสำนักพิมพ์ที่ตีพิมพ์เผยแพร่หนังสือ เดลี เมล์