ฮือฮาป้ายเชียร์ปูผิดคิว อยากให้สู้แต่เขียนบอกให้หนี

ฮือฮาป้ายเชียร์นายกฯปู เป็นภาษาอังกฤษผิดคิว อยากให้กำลังสู้ต่อไป แต่กลับแปลเป็นไทยให้บินหนี

เมื่อเวลา 11.00น. วันที่ 24 ก.พ.ท่ามกลางสถานการณ์ใน กทม.ที่ยังตึงเครียด น.ส.ยิ่งลักษณ์ ชินวัตรนายกรัฐมนตรี และ รมว.กลาโหมได้หลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าโดยไปตรวจราชการที่ศูนย์โอทอปคอมเพล็กซ์  พุแค จ.สระบุรี พร้อมกับเป็นสักขีพยานในพิธีมอบโฉนดที่ดินก่อสร้างศูนย์เรียนรู้ภูมิปัญญาโอทอป5 ไร่ 2 งาน 12 ตารางวา ทั้งนี้นายชัชชาติ สิทธิพันธุ์ รมว.คมนาคม นายเสริมศักดิ์พงษ์พาณิชย์ รมช.คมนาคม ได้ร่วมเดินทางไปด้วย

การเดินทางไปตรวจราชการครั้งนี้น.ส.ยิ่งลักษณ์ มีสีหน้ายิ้มแย้ม เนื่องจากผู้จัดงานต้อนรับอย่างอบอุ่น
 
ทั้งนี้มีการติดป้ายของกองทุนพัฒนาบทบาทสตรีเป็นภาษาอังกฤษข้อความว่า You are my idol don"t be worry for anything. Everything will be OK.I love you my" President.

นอกจากนี้ในตอนท้ายของแผ่นป้ายต้องการเขียนให้นายกรัฐมนตรีสู้ๆ ซึ่งต้องเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า fight แต่ด้วยความไม่สันทัดภาษาอังกฤษจึงเขียนคำว่า Fligthing ซึ่งแปลว่าบิน หรือ หนีทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ในกลุ่มผู้ติดตา.