รู้จักคนไทยใน LA ผู้แต่งและร้องเพลงสั้น ชิพกับเดล เพียง 6 ชม.
"ที่ผมเลือกคำว่าถั่วก็เพราะหากจะใช้คำว่าลูกโอ๊ค อย่างที่เห็นในการ์ตูนก็คงจะไม่เข้ากันความเป็นไทย แถมยังมีสองคำด้วย"
ควินซี่ ลงมือแต่งเนื้อเพลงง่าย ๆ ที่บอกเล่าถึงความเป็นชนบทของไทย โดยเน้นใช้คำที่มีสัมผัสคล้องจองกัน เขาใช้เวลาทำงานชิ้นนี้กับดิสนีย์ทั้งสิ้นเพียง 6 ชั่วโมง โดยในส่วนของการเขียนเนื้อเพลงนั้นใช้เวลาเพียงไม่ถึงหนึ่งชั่วโมง
เจ้าของผลงานเพลงสั้นที่กลายเป็นเพลงฮิตติดหูชาวเน็ตคนไทย บอกว่าไม่เคยคิดว่าเพลงนี้จะกลายเป็นเพลงติดหูผู้ฟังคนอื่น
"ตอนแรกผมนึกว่าเพลงนี้จะแค่ติดหูตัวเอง เพราะผมต้องซ้อมหลายครั้ง ผมต้องหัดร้องทันที ต้องฟังบ่อย เพราะผมได้ช่วยเขียน ไม่ได้คิดว่าจะติดหูคนไทยมากเท่านี้" ควินซี่เล่าอย่างประหลาดใจ
"ตอนแรกผมกลัวว่าคนไทยจะคิดว่าเสียงผมไม่ไทยและเนื้อเพลงไม่มีความเป็นไทยพอ เพราะผมไม่ใช่นักดนตรีแบบไทย ไม่ใช่นักดนตรีอาชีพ หรือนักร้องเพลงลูกทุ่ง และมิวสิคไดเร็คเตอร์ที่ทำงานด้วยกันก็เป็นคนอังกฤษด้วย แต่ตอนนี้ผมชื่นใจ เพราะมีคนเอาเพลงไปรีมิกซ์ ไปทำอาร์แอนด์ดี กลายเป็นมีมตลก ไม่มีใครพูดว่าเพลงนี้ไม่มีความเป็นไทย"
ควินซี่ บอกบีบีซีไทยว่า เขาได้เข้าไปร่วมงานกับดิสนีย์ก็เพราะได้ไปเป็นผู้สอนการออกเสียงภาษาไทยแก่นักพากย์การ์ตูนเรื่องนี้ของดิสนีย์ ตั้งแต่เดือนตุลาคมปีที่แล้ว
"ถามผมนะครับ ดิสนีย์ก็แค่อยากโชว์การ์ตูนให้คนไทยดูว่าดิสนีย์ชื่นชมวัฒนธรรมไทยและสนใจเมืองไทย"