เอเอฟพีรายงานว่า เมื่อ 17 พ.ย. เบเน็ตตอง ห้องเสื้อชั้นนำของโลกจากอิตาลี แถลงขอโทษและยอมถอนโฆษณาชื่อชุด "UNHATE" หรือไม่เกลียด
ที่เผยแพร่วันที่ 16 พ.ย. ออกแล้ว หลังถูกประท้วงและต่อต้านอย่างหนัก กรณีใช้วิธีแต่งภาพคอมพิวเตอร์ให้ผู้นำการเมืองและผู้นำศาสนาที่เป็นคู่พิพาทมาจูบปากกัน ซึ่งคู่ที่สร้างความตกตะลึงมากที่สุด เป็นคู่สมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 ประมุข คริสตจักรโรมันคาทอลิก กับอิหม่ามอาห์เหม็ด เอล เทย์ยิบ ผู้นำศาสนาอิสลามในอียิปต์
เบเน็ตตองระบุว่า เสียใจที่ถูกมองว่าภาพเหล่านี้ทำร้ายความรู้สึกของคนแต่ละกลุ่ม
พร้อมทั้งยืนยันเจตนารมณ์ว่าเพื่อต่อสู้กับวัฒนธรรมความเกลียดชังในทุกรูปแบบ ซึ่งโฆษณาชุดดังกล่าว จับคู่ผู้นำการเมืองจูบกันลักษณะดูดดื่ม ได้แก่ นายคิม จองอิล กับนายลี เมียงบัก ผู้นำเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ ขณะที่คู่ของบารัก โอบามา ผู้นำสหรัฐ กับหู จิ่นเทา ผู้นำจีน เป็นที่วิพากษ์วิจารณ์เช่นกัน เนื่องจากสถานการณ์ของสองประเทศกำลังตึงเครียด
ล่าสุดจีนแนะให้สหรัฐทบทวนการสร้างสัมพันธ์กับประเทศอื่นๆ ในเอเชีย หลังโอบามาประกาศจะมุ่งมาที่ภูมิภาคนี้ โดยจะให้ความช่วยเหลือออสเตรเลีย ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ ฟิลิปปินส์ และไทย แต่ไม่รวมจีน