โดย นายเคิร์ก ใช้คำพูดว่า "เขาลืมไปว่าบุพการีของ พ.ท.หญิง ดักเวิร์ธ เดินทางมาจากประเทศไทย เพื่อรับใช้จอร์จ วอชิงตัน" ทำให้บรรยากาศในห้องเงียบสงัดไปชั่วครู่ ก่อนที่ พ.ท.หญิง แทมมี จะตอบกลับไปว่า บิดาของฉันได้รับราชการในกองทัพมาตั้งแต่ยุคปฏิบัติอเมริกา และฉันก็เป็นสมาชิกของวิลเลียม เพนนี แชปเตอร์ แห่งองค์กรเพื่อสตรี
ทั้งนี้ หลังรายการดังกล่าว พ.ท.หญิง ดักเวิร์ธ ได้โพสต์ข้อความผ่านทางเฟซบุ๊กส่วนตัวของเธอ ระบุว่า นายเคิร์ก ได้ใช้ถ้อยคำรุนแรงระหว่างการอภิปรายเมื่อคืนพฤหัสบดีที่ผ่านมา และตำหนิการกระทำของนายเคิร์กว่าเป็นสิ่งที่น่าหวาดหวั่น
อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้คณะกรรมการที่ดูแลการรณรงค์หาเสียงในการสมัครรับเลือกตั้งชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิกของพรรคเดโมแครต ได้เรียกร้องให้นายเคิร์กออกมากล่าวคำขอโทษ ขณะที่โฆษกของนายเคิร์ก เผยว่า นายเคิร์ก ได้กล่าวถึง พ.ท.หญิง ดักเวิร์ธ ว่าเป็นวีรสตรีในการโฆษณารณรงค์หาเสียงของเขา และยกย่องครอบครัวของเธอที่รับใช้ชาติ