จ่ายชดเชย 48 ล้าน หญิงอเมริกันถูกตำรวจชกบนทางหลวง
เมื่อวันที่ 25 ก.ย. บีบีซีรายงานว่า นางมาร์ลีน พินน็อก หญิงชาวอเมริกัน อายุ 51 ปี ที่ถูกตำรวจหน่วยลาดตระเวนทางหลวงรัฐแคลิฟอร์เนีย หรือ CHP ใช้กำลังต่อยหน้าและศีรษะใส่ริมถนน ได้รับเงินชดเชย 1.5 ล้านดอลลาร์ หรือราว 48 ล้านบาท หลังการเจรจาต่อรองระหว่างทนายสองฝ่ายนานกว่า 9 ชั่วโมง
โจ ฟาร์โรว คณะกรรมการของ CHP แถลงว่า ตั้งแต่เกิดเหตุการณ์ดังกล่าวขึ้น ตนสัญญาแล้วว่าจะไปตรวจสอบและหาทางออก วันนี้เราได้ทางออกที่สร้างสรรค์ เพื่อนำไปสู่ข้อตกลงที่น่าพึงพอใจของทุกฝ่าย ส่วนนายตำรวจที่ก่อเหตุนั้นได้ลาออกจากหน่วยไปแล้ว ด้านแครี ฮาร์เปอร์ ทนายความของนางพินน็อกกล่าวว่า ลูกความได้สิ่งที่ต้องการ 2 อย่าง หนึ่งคือมั่นใจว่า ได้รับการชดเชยในชีวิต และสอง เจ้าหน้าที่นายนี้ต้องไม่ใช่เจ้าหน้าที่อีกต่อไป ก่อนหน้านี้ ตำรวจระบุว่า นางพินน็อกทำให้ตัวเองและผู้ขับขี่เป็นอันตรายที่ออกไปเดินบนไหล่ถนนของทางหลวงฝั่งตะวันตกของนครลอสแองเจลิสช่วงการจราจรคับคั่งเช่นนั้น.ซึ่งคลิปภาพของเหตุการณ์บันทึกได้โดยนายเดวิด ดิแอซ ผู้สัญจรไปในจุดเกิดเหตุในช่วงดังกล่าว เป็นจังหวะที่นายตำรวจมาเจอหญิงรายนี้เดินบนถนน จึงวิ่งไปคว้าตัวแล้วผลักลงกับพื้น จากนั้นจึงชกใส่หลายครั้ง จังหวะต่อมา มีตำรวจนอกเครื่องแบบเข้าไปช่วยตำรวจนายนี้จับนางพินน็อกใส่กุญแจมือ
จากเอกสารการไต่สวนของศาล. นางพินน็อกไม่มีอาการบาดเจ็บและปฏิเสธการรักษาพยาบาล แต่ถูกส่งไปควบคุมดูแลสภาพทางจิตใจนาน 2 สัปดาห์
| 
จ่ายชดเชย 48 ล้าน หญิงอเมริกันถูกตำรวจชกบนทางหลวง 
