สำนักข่าวโคเรีย เฮรัลด์ เปิดเผยข้อมูลชุดใหม่กรณีเรือเซวอลบรรทุกผู้โดยสารและลูกเรือ 476คน ล่มกลางทะเลเหลืองโดยอ้างกระทรวงมหาสมุทรและการประมงเกาหลีใต้วิเคราะห์ข้อมูลจากระบบแจ้งพิกัดเรืออัตโนมัติของเรือเซวอล
โคเรีย เฮรัลด์ จัดทำเป็นภาพจำลองแสดงทิศทางการเดินเรือของเรือเซวอลก่อนประสบเหตุจมลงเมื่อวันที่16เมษายน เป็นลำดับเวลาดังนี้
08.23น.ผ่านเกาะเซียวเกียวชาโด
08.33น. ผ่านเกาะซองโด
08.48.37น. ผ่านเกาะเบียงพุงโด เกิดความปกติ คือ ไฟฟ้าของเรือเริ่มดับ เรือเริ่มเบนหัวไปทางซ้าย
08.49.13น. เรือเซวอลเบนไปทางซ้ายมากขึ้น
08.49.56น. เรือเริ่มเลี้ยววกกลับ และทำให้เส้นทางเดินเรือ เปลี่ยนเป็นรูปอักษร "J"
จากนั้นเรือเซวอลยังคงเดินเรือเป็นรูปอักษร "J" ต่อไป ตลอดช่วงเวลาที่ไฟฟ้าของเรือดับเป็นเวลา 36 วินาที
08.52.13น. เรือเซวอลเริ่มเบนไปทางขวา แล้วเดินเรือไปทางทิศเหนือ มุ่งหน้าเกาะแดมาโด
ภาพจำลองดังกล่าวจะเห็นว่าเรือเซวอลเปลี่ยนเส้นทางจากปกติต้องมุ่งลงใต้เพื่อไปเกาะเชจู แต่เรือเซวอลกลับมุ่งหน้าขึ้นไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือไปทางเกาะแดมาโด
สำนักข่าวโคเรียเฮรัลด์รายงานด้วยว่า เรือหักเลี้ยวทำมุม 45 องศา แตกต่างจากข้อมูลของสำนักข่าวซีบีเอสดีซีของสหรัฐฯระบุเรือเลี้ยวทำมุม 180 องศา
สำนักข่าวซีบีเอสดีซีของสหรัฐฯรายงานระบุว่า สาเหตุที่เรือเลี้ยวกลับ ยังไม่ทราบสาเหตุที่แท้จริง ทราบแต่เพียงว่า ปาร์ก ฮัน กยอล ผู้ช่วยกัปตันคนที่ 3 เป็นผู้ควบคุมเรือในระหว่างที่เรือเลี้ยวกลับ และแจ้งเหตุผลที่ทำการเลี้ยวต่อพนักงานสอบสวนแล้ว แต่ทางพนักงานสอบสวนยังไม่เปิดเผย
สำนักข่าวซีบีเอสดีซี อ้างข้อมูลจากสถานีควบคุมทางทะเลเมืองมอกโปว่า จากการตรวจจับสัญญานเรือเซวอล เป็นเวลา 4 นาที พบว่าเรือหักเลี้ยวประมาณ 180 องศา