เหตุเกิดที่โรงเรียนประถมแจ๊กสัน เมืองเชต เตอร์ตัน รัฐอินเดียนา แดนมะกัน
คู่ชั้นป.4 ด.ช.เกวิน เดมป์เซย์ กับ ด.ช.เจมส์ อเล็กซานเดอร์ มีหน้าที่เชิญธงชาติขึ้นลงทุกวัน
บังเอิญเจมส์เคยดูหนังสุดน่ารัก "อะ คริสต์ มาส สตอรี่" แล้วมีฉากตัวละครเด็กเล่นพิเรนทร์เอา "ลิ้น" ไปเลีย "น้ำแข็ง" ที่เกาะอยู่บนเสาเหล็ก จนติดหนึบดึงไม่ออก!
ตามประสาเด็ก..
เจมส์ก็เลยชวนซี้เกวินให้ลองทำดูบ้าง เท่านั้นแหละลิ้นของไอ้หนูทั้งสองคนก็ถูกดูดติดอยู่กับเสาธงชาตินั่นแหละ ต่างคนต่างร้องไห้จ้าเรียกคนมาช่วย!
"ฮือๆๆ..หนูคิดว่าภาพที่เห็นในหนังมันเป็นเรื่องโกหกก็เลยอยากลองให้รู้ความจริงอะครับ!" ด.ช.เจมส์ สารภาพในสภาพลิ้นบวมฉึ่ง!