ขณะเดียวกันหนังสือพิมพ์พนมเปญโพสต์และสำนักข่าวซินหัวของจีน รายงานการพบปะหารือระหว่างสมเด็จฯฮุน เซน นายกรัฐมนตรีกัมพูชา
และนายสุรินทร์ พิศสุวรรณ เลขาธิการอาเซียน เมื่อค่ำวันที่ 16 สิงหาคมว่า บุคคลทั้งสองได้หารือกันนานกว่า 2 ชั่วโมงครึ่ง และเห็นพ้องกันว่า ไทยและกัมพูชาต้องใช้ความอดทนอดกลั้นในการจัดการกับความขัดแเย้งเรื่องพื้นที่ทับซ้อน และต้องรักษาไว้ซึ่งความสัมพันธ์ฉันท์มิตรและความร่วมมือต่างๆ ต่อไป โดยไม่กระทำการใดๆ อันจะทำให้ความตึงเครียดขยายวงมากยิ่งขึ้น
นายศรี ธำรง ที่ปรึกษาสมเด็จฯฮุน เซน ให้สัมภาษณ์ผลการหารือว่า นายกรัฐมนตรีกัมพูชาและนายสุรินทร์
มีความเห็นร่วมกันถึงทางออกในการแก้ไขข้อพิพาทเรื่องเขตแดน โดยเน้นความจำเป็นที่จะต้องใช้ความอดทน หลีกเลี่ยงการปะทะด้วยอาวุธ รวมถึงการทำสงครามน้ำลายเพื่อหาทางออกให้กับปัญหาโดยสันติวิธี ทั้งนี้กัมพูชายินดีที่รัฐบาลไทยจะนำเอาบันทึกการประชุมทั้ง 3 ฉบับของที่เจบีซีกลับเข้าสู่การพิจารณาของรัฐสภาอีกครั้ง
"เรารอคอยด้วยความอดทนในเรื่องนี้มานาน นั่นจึงเป็นเหตุผลที่ว่า เหตุใดเราจึงต้องการให้นานาชาติยื่นมือเข้ามาเพื่อหาทางยุติปัญหานี้ แต่ขณะนี้เราเห็นสัญญาณที่ดีหลังจากที่รัฐบาลไทยได้ผลักดันเรื่องดังกล่าวเข้าสู่ที่การพิจารณาของที่ประชุมรัฐสภาอีกครั้ง" นายศรี กล่าว