หลายพื้นที่ของยุโรปยังเผชิญพายุหิมะรุนแรง

อังกฤษ 6 ม.ค. - พายุหิมะครั้งรุนแรงยังคงแผ่ปกคลุมหลายพื้นที่ของยุโรป ส่งผลให้โรงเรียนต้องปิดการเรียนการสอน การเดินทางสัญจรทั้งทางบกและทางอากาศเป็นอัมพาต

พายุหิมะที่พัดถล่มอังกฤษจนสูงกว่า 30 ซม. ส่งผลให้พื้นถนนลื่น เกิดอุบัติเหตุหลายสิบครั้ง และมีรายงานผู้เสียชีวิต 1 คน

จากเหตุรถชนในเมืองแมนเชสเตอร์ โรงเรียนหลายแห่งทางตอนเหนือของอังกฤษและสกอตแลนด์ถูกสั่งปิดเรียนไม่มีกำหนด เส้นทางรถไฟเชื่อมระหว่างกรุงลอนดอนไปยังพื้นที่ตอนเหนือได้รับผลกระทบ เช่นเดียวกับเที่ยวบินจากสนามบินเมืองแมนเชสเตอร์ และสนามบินแกตวิค ที่ต้องเลื่อนหรือยกเลิกการเดินทาง เนื่องจากหิมะปกคลุมรันเวย์

ขณะที่อุณหภูมิเกือบทั่วประเทศอังกฤษและสกอตแลนด์ ลดลงต่ำกว่า 0 องศาเซลเซียส มานานหลายวัน โดยเฉพาะพื้นที่ทางตอนเหนือของประเทศ ที่อุณหภูมิลดลงถึง -10 องศาเซลเซียส. - สำนักข่าวไทย