เอเอฟพีรายงานว่า เมื่อ 13 ส.ค. การสักตัวอักษรคำมงคลและสัญลักษณ์นำโชคต่างๆ
ลามไปถึงวงการปลาสวยงามในจีน แม้ว่าการสักลายบนตัวปลาของจีนมีมาตั้งแต่ปี 2548 แล้ว แต่เพิ่งนิยมมากในธุรกิจช่วง 1-2 ปีนี้ หวังให้เจ้า ของปลาร่ำรวยและร่มเย็นเป็นสุข
ร้านขายปลาหลายร้านในตลาดสัตว์เลี้ยงเมือง เฉิงตูของจีนจำหน่ายปลาที่สักลวดลายบนลำตัว ปลาที่นิยมนำมาสักคือปลานกแก้ว
และคำที่นิยมคืออักษรจีนที่มีความหมายว่า "ขอให้ธุรกิจรุ่งเรือง" วิธีการสักใช้เลเซอร์ทำลวดลาย ด้านผู้เชี่ยวชาญเรื่องปลากล่าวว่า ยังไม่มีการวิจัยยืนยันว่าเป็นอันตรายอย่างไร อาจมีผลเหมือนกับคน คือจะทำลายการปกป้องของชั้นผิวหนัง