เอเอฟพีรายงานว่า เมื่อ 26 พ.ย. เจ้าหน้าที่สวนสัตว์ในเมืองคูชิโร่ ทางเหนือของญี่ปุ่น
เจอกับเรื่องชวนขำจากความล้มเหลวที่พยายามจะผสมพันธุ์หมีขั้วโลกสองตัว เพราะที่แท้หมีทั้งสองตัวเป็นตัวเมีย โดยตัวที่นึกว่าเป็นตัวผู้ สวนสัตว์ตั้งชื่อให้ว่า ซึโยชิ ตั้งตามชื่อนักเบสบอลจอมเฉื่อยชื่อดัง ซึโยชิ ชินโจ เจ้าหน้าที่สวนสัตว์เล่าว่า ตอนที่ซึโยชิมาอยู่สวนสัตว์เมื่อเดือนมกราคม 2548 เจ้าหน้าที่เตรียมที่อยู่ให้ โดยสับเปลี่ยนกับบ้านของลิงอุรังอุตัง เมื่อหมีอายุถึงวัยผสมพันธุ์ คือ 4 ปี เมื่อเดือนธ.ค. ทางสวนสัตว์จึงจับคู่ให้หมีตัวเมียที่ชื่อ "คุรุมิ" แต่เมื่อฤดูผสมพันธุซึโยชิก็ไม่มีพฤติกรรมอยากจะเกี้ยวพาราสีตัวเมียเลย
"ทีแรกเราคิดว่ามันอาจจะยังเด็กเกินไป แต่ความน่าสงสัยก็ชัดเจนมากขึ้นเมื่อซึโยชิทำท่าปัสสาวะเหมือนคุรุมิ เราคิดว่ามันแปลกมากๆ" เจ้าหน้าที่สวนสัตว์ กล่าวและว่า สวนสัตว์จึงตรวจดีเอ็นเอของซึโยชิ ผลปรากฏว่ามันเป็นตัวเมีย ซึ่งกรณีนี้เคยเกิดขึ้นกับพี่น้องตัวผู้ของซึโยชิที่อยู่อีกสวนสัตว์หนึ่ง ซึ่งตอนนี้อายุ 3 ปี ท้ายสุดค้นพบว่า เป็นตัวเมียเหมือนกัน สวนสัตว์อยากได้หมีตัวผู้มาผสมพันธุ์จึงคิดว่าจะไปแลกกับสวนสัตว์อื่นแต่ไม่ได้ทำ เนื่องจากซึโยชิเป็นหมีขวัญใจประชาชนมีคนเยี่ยมชมเยอะมาก