ความว่า....
ฯพณฯ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส กรุงปารีส ข้าพเจ้าและพระราชินีเศร้าสลดใจอย่างยิ่ง ที่ได้ทราบเกี่ยวเหตุการณ์ก่อการร้ายที่กรุงปารีส ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตและผู้บาดเจ็บเป็นจำนวนมาก ข้าพเจ้าและพระราชินีขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งมายังท่านและประชาชนชาวฝรั่งเศส และโดยเฉพาะอย่างยิ่งครอบครัวของผู้เสียชีวิตจากการสูญเสียอย่างใหญ่หลวงที่ไม่อาจทดแทนได้ในเหตุการณ์อันร้ายแรงครั้งนี้พระปรมาธิไธย ภูมิพลอดุลยเดช ปร.