อาการตาแดงหลังจากลงไปในสระว่ายน้ำ เป็นอาการที่หลายคนเคยประสบพบเจอ ซึ่งคนส่วนใหญ่มักคิดว่าเป็นผลข้างเคียงจากสารคลอรีนที่ถูกเติมลงไปในน้ำ แต่แท้จริงแล้วไม่ใช่เลย เพราะอาการตาแดงนั้นเป็นผลมาจากการปนเปื้อนของ ปัสสาวะ
จากการสำรวจของ Survata พบว่า ชาวอเมริกันและคนทั่วโลกส่วนใหญ่เชื่อว่าการเติมสารเคมีลงไปจะช่วยกำจัดของเสียและสารปนเปื้อนต่างๆ ในน้ำได้ และพบว่าผู้คนกว่า 71 % เชื่อว่าอาการตาแดงเป็นผลมาจากคลอรีน
ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจากศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคสหรัฐอเมริกา (CDC) สภาคุณภาพน้ำและสุขภาพ และองค์กรสระว่ายน้ำและกีฬาว่ายน้ำแห่งชาติ (NSPF) ได้ออกมาประกาศว่า ปัญหาของสิ่งสกปรกจากปัสสาวะในสระว่ายน้ำได้กลายเป็นปัญหาสำคัญ ถึงขั้นต้องรณรงค์กันอย่างจริงจัง
"คลอรีนและสารฆ่าเชื้ออื่นๆ ถูกเติมเพื่อทำลายสิ่งสกปรกในสระว่ายน้ำ แต่การปัสสาวะลงในสระจะลดสมรรถภาพของคลอรีนและก่อให้เกิดการระคายเคือง จนดวงตาของผู้ใช้สระเปลี่ยนเป็นสีแดง"
"ตาสีแดงก่ำของคนที่ว่ายน้ำ บ่งบอกได้อย่างชัดเจนว่ามีใครบางคนปัสสาวะลงไป" Thomas M. Lachocki ประธานบริหาร NSPF กล่าว
ซึ่งนอกจากปฏิกิริยาที่เกิดจากสารคลอรีนรวมกับสิ่งสกปรกเหล่านี้ จะส่งผลให้เกิดอาการตาแดงแล้ว ยังทำให้มีอาการไอและน้ำมูกไหลอีกด้วย