ย่างกุ้ง 11 ส.ค.- ศาลพม่าตัดสินจำคุกนางออง ซาน ซู จี ผู้นำฝ่ายค้านเป็นเวลา 3 ปีข้อหาละเมิดกฎหมายความมั่นคงภายใน ก่อนลดโทษให้เหลือกักบริเวณในบ้านพัก 18 เดือน ส่วนชายอเมริกันที่ว่ายน้ำข้ามทะเลสาบไปพำนักในบ้านของเธอถูกตัดสินจำคุก 7 ปี และต้องไปใช้แรงงานหนัก
ศาลเรือนจำอินเส่งพิพากษาในวันนี้ว่า นางซู จี มีความผิดฐานละเมิดเงื่อนไขการกักบริเวณในบ้านพักจากการให้นายจอห์น เยียตตอว์
อดีตทหารอเมริกันพำนักอยู่ในบ้าน 2 วันเมื่อเดือนพฤษภาคม จึงตัดสินให้จำคุก 3 ปี แต่หลังจากศาลสั่งพัก 5 นาที รัฐมนตรีมหาดไทยพม่าเดินเข้ามาในห้องตัดสินและอ่านคำสั่งพิเศษของพล.อ.อาวุโสตาน ฉ่วย ผู้นำรัฐบาลทหารพม่า ที่สั่งให้ลดหย่อนโทษเหลือ 18 เดือน โดยอาจรับโทษด้วยการถูกกักบริเวณในบ้านพักแทนการจำคุก
ส่วนนายจอห์น เยียตตอว์ วัย 54 ปี ถูกตัดสินจำคุกรวม 7 ปี
ประกอบด้วยข้อหาละเมิดกฎหมายความมั่นคงภายใน 3 ปี ข้อหาละเมิดระเบียบการเข้าเมือง 3 ปี และข้อหาว่ายน้ำโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเทศบาล 1 ปี นอกจากนี้ยังต้องไปเข้าค่ายใช้แรงงานหนักด้วย.-สำนักข่าวไทย