สำนักข่าว เอเอฟพีรายงานว่า
กระทรวงสาธารณสุขญี่ปุ่น รายงานว่า ครู 1 คน และนักเรียนชาวญี่ปุ่น 2 คน มีผลตรวจหาหวัดสายพันธุ์ใหม่เป็นบวก ทำให้พวกเขาเป็น 3 รายแรกของประเทศญี่ปุ่นที่ติดเชื้อไวรัสเอช 1 เอ็น 1 ทั้ง 3 คน เป็นครูผู้ชายวัย 40 ปีและเด็กนักเรียนชายอีก 2 คนจากโอซากา ที่เดินทางจากดีทรอยต์มาถึงสนามบินนานาชาตินาริตะของกรุงโตเกียวเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคมที่ผ่านมา
"เรายืนยันพบคนไข้ที่ติดเชื้อไวรัสสายพันธุ์ใหม่รายแรกในญี่ปุ่น" อัตซึชิ คิตามูระ โฆษกกระทรวงสาธารณสุข ระบุ ทั้งนี้หลังผลตรวจหาเชื้อไข้หวัดใหญ่ออกมาเป็นบวก พวกเขาถูกส่งไปตัวตรวจเพิ่มเติมที่โรงพยาบาล ซึ่งผลปรากฎว่าพวกเขามีเชื้อไวรัสเอช1เอ็น1
รายงานข่าวระบุว่า
ทั้ง 3 คนเป็นหนึ่งในผู้โดยสาร 392 คนของเครื่องบินสายการบินนอร์ธเวสต์แอร์ไลน์ส ซึ่งเดินทางมาถึงสนามบินนาริตะเมื่อเวลา 16.30 น. ตามเวลาท้องถิ่น (ตรงกับเมืองไทย 14.30 น.) พวกเขาไปพำนักอยู่ที่โอควิลล์ แคนาดา ตามโปรแกรมทัวร์ของโรงเรียนและมีอาการไอ สื่อมวลชนท้องถิ่นรายงาน
ญี่ปุ่นพบผู้ติดเชื้อไวรัสสายพันธุ์ใหม่ 3 รายแรกของปท.
หน้าแรกTeeNee ที่นี่ข่าววันนี้, ข่าวหน้าหนึ่ง ข่าวอาชญากรรม ญี่ปุ่นพบผู้ติดเชื้อไวรัสสายพันธุ์ใหม่ 3 รายแรกของปท.