เมื่อวันที่ 20 มิ.ย. นายสืบพงษ์ ศรีพงษ์กุล โฆษกศาลยุติธรรม ได้ชี้แจงถึงกรณีที่ศาลจังหวัดธัญบุรี ได้อ่านคำพิพากษาศาลอุทธรณ์ภาค 1 เมื่อวันที่ 19 มิ.ย.ที่ผ่านมา ในคดีที่ นายคีรีรัก หรือมิตร มิตรชัย น้องชายพระเอกลิเกเงินล้านชื่อดัง "ไชยา มิตรชัย" ตกเป็นจำเลยคดีฉ้อโกง น.ส.รัญชิตา สิทธาเดชานนท์ อดีตสาวคนสนิทว่า ตามที่ปรากฏเป็นข่าวหลายแห่งทำนองว่า ศาลอุทธรณ์ภาค 1 ได้มีคำพิพากษาให้ นายมิตร จำเลยชดใช้เงินคืนผู้เสียหายตามคำขอของโจทก์ด้วยนั้น เป็นข้อมูลที่คลาดเคลื่อน
ดังนั้น จึงเป็นการแปลงหนี้ใหม่ด้วยการเปลี่ยนตัวเจ้าหนี้ แม้ น.ส.รัญชิตา สิทธาเดชานนท์ โจทก์จะไม่ได้ลงลายมือชื่อในหนังสือรับสภาพหนี้ดังกล่าว หรือไม่ปรากฏการทำเป็นหนังสือระหว่างโจทก์กับพ.ต.อ.ปจภณ และ น.ส.ดรุณี แต่โจทก์ร่วมรับรู้ด้วยในขณะทำหนังสือรับสารภาพหนี้โดยตลอด การโอนสิทธิเรียกร้องดังกล่าวจึงสมบูรณ์แล้ว
ดังนั้น โจทก์จึงไม่มีสิทธิที่จะเรียกให้จำเลยคืนเงินจำนวนตามฟ้องให้โจทก์ได้ ศาลอุทธรณ์ภาค 1 จึงพิพากษาแก้เป็นว่าให้ยกคำขอคืนเงินแก่โจทก์ร่วม โฆษกศาลยุติธรรม ยังกล่าวอีกว่า การชี้แจงเรื่องนี้ก็อยากให้มีความเข้าใจตรงกันในเนื้อหาคำพิพากษาของศาลอุทธรณ์ภาค 1 ที่ถูกต้อง.