สำนักงานสาธารณสุขอังกฤษ เตือนบรรดาสิงห์อมควันไม่ให้มองข้ามอาการไอ ซึ่งเป็นสัญญาณเบื้องต้นของโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (ซีโอพีดี) โดยคิดว่าเป็นเพียงอาการไอตามปกติจากการสูบบุหรี่เท่านั้น
ผู้เชี่ยวชาญ ระบุว่า ผู้สูบบุหรี่มักเพิกเฉยต่อสัญญาณเบื้องต้นดังกล่าว แล้วยังคงสูบบุหรี่ต่อไป ซึ่งนั่นจะยิ่งทำให้อาการเลวร้ายลง และทำลายคุณภาพชีวิตของผู้ป่วย
ซีโอพีดี เป็นชื่อเรียกของโรคปอดที่มีความรุนแรง อาทิ หลอดลมอักเสบเรื้อรัง และถุงลมโป่งพอง ผู้ป่วยจะมีปัญหาด้านการหายใจ เพราะทางเดินหายใจถูกอุดกั้น และเนื้อเยื่อปอดถูกทำลาย โดยอาการที่พบบ่อยมีอาทิ หายใจไม่ทันเวลาเคลื่อนไหวร่างกายมากๆ ไอเรื้อรัง และมักมีอาการติดเชื้อที่ปอด ส่งผลให้การทำกิจวัตรประจำวัน เช่น การเดินขึ้นบันไดกลายเป็นเรื่องยาก
ในอังกฤษมีผู้ป่วยเป็นโรคซีโอพีดีกว่า 1 ล้านคน โดย 9 ใน 10 รายเป็นการป่วยที่เกิดจากการสูบบุหรี่ ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า แม้โรคนี้จะรักษาไม่หาย แต่การหยุดสูบบุหรี่ การออกกำลังกายที่เหมาะสม และการรักษาด้วยยา สามารถช่วยชะลอไม่ให้อาการทรุดลงได้
http://www.bbc.co.uk/news/health-35171626