ชาวเน็ตเคือง มังกรหยกชุดใหม่ ฉีกบทประพันธ์กระจุย

โดย ผู้จัดการออนไลน์ 20 กุมภาพันธ์ 2549 15:58 น.

ซิน่าเน็ต20/02/06 - กำหนดแพร่ภาพละครชุด มังกรหยกภาค 2 ฉบับใหม่ล่าสุดของผู้กำกับ จางจี้จง ที่ได้นางเอกหน้าหวาน หลิวอี้เฟย และ พระเอกหนุ่ม หวงเสี่ยวหมิง มารับบทนำ ยังไม่ทันตกลงเป็นที่เรียบร้อย แต่นักท่องอินเทอร์เน็ตส่วนหนึ่งกลับได้ดูบางฉากของละครเรื่องนี้แล้ว จากการดาวน์โหลดไฟล์บนเว็บไซต์ ทางผู้สื่อข่าวจีนพบว่า ผู้ชมบางส่วนหลังจากชมละครเรื่องนี้แล้วถึงกับมองว่าเป็นละครตลกไป

เป็นที่ทราบกันดีว่า ละครเรื่องนี้ถูกขายให้กับสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นทั่วประเทศจีน แต่ยังไม่มีการกำหนดวันแพร่ภาพที่แน่นอน ขณะที่บริษัทจงข่ายเหวินฮั่ว ซึ่งเป็นบริษัทผู้ผลิตและจัดจำหน่ายเผยว่า เนื่องจากปัญหาทางเทคนิค จึงได้เลื่อนเวลาการนำวีซีดีออกวางตลาดจากต้นเดือนกุมภาพันธ์ไปเป็นปลายเดือนนี้แทน แต่อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้กลับมีการนำบางส่วนของละครเรื่องนี้เผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ต และมีผู้ชมบางส่วนถึงกับได้ดูละครเรื่องนี้ล่วงหน้าแล้ว และวิพากษ์ละครเรื่องนี้ว่า เป็นละครตลกไป

อย่างฉากที่ เซียวเล่งนึ้งเข้าฉากกับเอี้ยก้วยในช่วงแรกๆ หลิวอี้เฟย ที่รับบทเซียวเล่งนึ้ง ดูอ่อนเยาว์อย่างเห็นได้ชัด ขณะที่เอี้ยก้วย ซึ่งรับบทโดยหวงเสี่ยวหมิงนั้น ดูอย่างไรก็ราวกับเป็น ท่านลุง ของเซียวเล่งนึ้งเสียมากกว่า แต่ในบทกลับทำลอยหน้าลอยตาเรียกฝ่ายหญิงว่า ท่านอา เสียนี่ นอกจากนี้ ฉากที่เอี้ยก้วยเปลือยท่อนบน นั่งโล้ชิงช้ากับ เซียวเล่งนึ้งนั้น ยังถูกวิจารณ์ว่าเป็นละครเรื่อง ทาซาน เวอร์ชั่นย้อนยุคอีกด้วย

ขณะเดียวกัน สุดยอดวิชาหฤทัยสาวหยก ที่ตามต้นฉบับเดิมที่ปรมาจารย์นิยายกำลังภายในจีน กิมย้ง ได้บรรยายไว้นั้น ผู้ฝึกจำเป็นต้องเปลื้องเสื้อผ้าทั้งหมด ในฉบับของหลิวเต๋อหัว และเฉินอี้ว์เหลียน ก็ยังเปลือยท่อนบน แต่ปิดบังส่วนที่ล่อแหลมไว้ แต่เมื่อมาถึงมังกรหยกในยุคนี้ปรากฏเรื่องประหลาดขึ้น นั่นคือ เซียวเล่งนึ้งแต่งตัวครบองค์ ถอดแต่รองเท้า ตรงข้ามกับเอี้ยก้วยที่เปลือยท่อนบนแต่กลับใส่รองเท้า

อย่างไรก็ตาม ด้านผู้กำกับจางจี้จงออกมาโต้ข่าวว่า ตอนที่เผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ตนั้น เป็นเพียงส่วนที่ตัดต่อแบบหยาบๆ ไม่สามารถนำมาตัดสินภาพรวมทั้งหมดของภาพยนตร์ได้ ส่วนเวลาแพร่ภาพในจีนนั้น น่าจะเป็นเดือนมีนาคม อย่างไรก็ตามช่วงนี้ยังไม่ได้ส่งละครให้กับทางสถานีเพราะยังต้องเติมแต่งบางส่วน